공부/외국어

220721 외국어 공부-약, Medicine, 药物, 薬

Solation 2022. 7. 22.

220721 외국어 공부 약

 오늘 어머니랑 같이 감기에 걸려서 병원에 가서 약을 받아왔다. 

그래서 약에 대한 단어를 찾아보면 좋겠다는 생각이 들었다.

 


Medicine - 영어

메디슨?? 이 단어가 약인 건 알고 있었는데

구글 번역기에 약이라고 치니까 대략 어중간한 뜻의 단어 approximately가 나와서 당황했다. 

또 알약은 Pill 이어서 중국어와 일본어를 찾기엔 애매했다. 

 


药物 - 중국어 

Yàowù, 야오우, 야오우

뭔가 묘한 발음이다. 

药 약약 자라고 한다. 

物 물건물자

우리나라 말로는 약물이라는 의미를 가진 한자 조합이다. 

한자를 읽어보고 나니 읽는 방식을 이해할 수 있었다. 


薬 - 일본어

Kusuri, 야쿠, 약쿠

도대체 저게 저 발음으로 읽히는지 이해가 안 간다. 

하자는 약 약자로보여서 발음은 이해가 가는데 발음기호가 이해가 안 간다.

구글 번역기의 발음이 잘못 나온 게 아닐까??? 

 

댓글

💲 추천 광고